To answer your actual question Skip 1032X I don't think the animal you request exists.... I spent a number of years trying to set up a "test fixture" for rifles other than BR rifles and learned of one one-off rail system where the rifle is cradled within an apparatus which is hung underneath a set of rails. From the pictures posted I did not believe it to be accurate.
There is a poster here on BRC who uses a sliding railed system for testing primarily military prototypes but again, NOT BR accuracy IMO. I will leave comment to him if he chooses.
During my search for a railed universal test fixture I met a wonderful fellow named James Pappas (RIP James) who schooled me purdy good on the subject. From these and other discussions I started out to make an underslung rail (by underslung I mean the rifle bore is below the rail system) setup and was hustle-bustling along when a 65lb box arrived in the mail....... well, let me back up.
I came home from work one day and while setting down my bindle my wife nodded toward an opened box on the counter and asked "NOW what did you buy?? How many kids we gotta' sell for THAT??
???
let me back up again....
My wife grew up in a tool and die shop making parts for companies like Pettibone, Ford, Cal-Tech...... she's got a clue when it comes to prototyping parts...ALSO understand, she was joking. She supports my follies like Loretta Lynn and was more admiring than admonishing.....
So I peeked in the box.
!!!!
James Freaking Pappas..... (sorry, this has turned into a bit of a eulogy for a sweet man) .... had sent me over "just a box of random parts of Pappas Rest protoypes and experiments, in case I could use them". Shiney gleaming AL and delrin and high durometer graphite/rubber sheets and bearings and wheels and and and....
It was like getting great gleaming box of man jewellery...... the first part I pulled out was about 28lb of aluminum without a hunk of scale anywhere....made the wife grin ear-to-ear and come over to ogle....
And use them I have. A BUNCH..... but I haven't come up with anything useful.
I did end up buying a state-of-the-art Kenzler Railgun and have fired up to about ".308 Win with 150's" when it starts jumping the rails. IMO it could be made to shoot 308 Win but it would be a kludge.
IF I ever build a "rifle testing rail" it'll be shaped like a set of gymnast' parallel bars with a dude crab-hanging ankles-n-wrists..... the bore will be at or up to 2" below the centerline of the "rails"...."bars"....sliders".....
I know I've been no help but your post sparked some memories of my own thoughts on this line.
and James Pappas.