i cant comment on making a 6mmBR feed from a standard mauser, but the magazine length overall shouldnt be a big issue. you most likely wont even need to consider making mag spacers as the round isnt going to generate a whole bunch of recoil. not exactly the same, but a whole bunch of 22-250's have been built on M98 mausers without any sort of spacer, and they typically function just fine. if you can manage to make it feed, you'll only have some extra bolt throw length which isnt a real big deal.